(ND) Trang trại chết chóc ở Đức
Trang trại Hinterkaifeck của gia đình Gruber nằm cách Munich 100 km, sát với một khu rừng. Đó là nơi xảy ra một vụ thảm sát đẫm máu. Năm 1921, người hầu gái ở đó đột ngột nghỉ việc vì cho rằng trang trại này bị ma ám. Người ta cho rằng cô đã phát hiện ra sự kỳ lạ gì đó và rất hoảng sợ. Đến năm 1921, trang trại tìm được một người giúp việc mới, nhưng cũng từ đây bắt đầu chuỗi ngày đen tối cho trang trại. Ông Gruber kể với hàng xóm về những dấu chân từ rừng về phía trang trại nhưng không có dấu quay lại. Rồi những tiếng bước chân trên gác sép, chuyện chùm chìa khóa biến mất. Khi họ tới tìm thì phát hiện thi thể ông Gruber, vợ, con gái và người cháu trong kho thóc. Điều kỳ quặc là thi thể chồng lên nhau như những món đồ chơi. Họ còn phát hiện xác người hầu gái và người cháu thứ 2 trong nhà. Cảnh sát điều tra và kết luận nạn nhân chết do hung khí là một chiếc cuốc chim, nhưng sự kỳ lạ là hàng xóm vẫn thấy khói bốc lên trong thời gian được cho là lúc nạn nhân bị giết, gia súc vẫn được cho ăn, đồ ăn vẫn còn nóng ở trong bế. Hung thủ không bị bắt vì việc điều tra không phát hiện ra manh mối gì. Động cơ gây án vẫn là một điều bí ẩn.