(ND) Kho báu bị nguyền của người Aztec
Người Aztec không sống ở Mỹ mà là tại Mexico. Nhưng truyền thuyết về lời nguyền đảo Charles (hòn đảo nằm ngoài khơi Connecticut) lại cho rằng nơi này có chôn một phần kho báu bí ẩn của người Aztec. Thần thoại Mexico kể rằng vào thế kỷ 16 khi đế chế Aztec sụp đổ, đức vua của họ – Guatmozin – đã bị kẻ thù bắt trói và tra tấn dã man. Dẫu vậy, vị hoàng đế thất thế vẫn không hé môi tiết lộ nửa lời về vị trí chôn giấu kho báu của người Aztec, còn nguyền rủa kẻ nào dám động tay vào kho báu ấy sẽ phải trả bằng cả tính mạng. Năm 1721, vài thủy thủ của Connecticut lại vô tình bước vào một hang động ở Mexico và bắt gặp kho báu. Nhóm thủy thủ chia nhau, phần ai nấy khuân về nhà. Nhưng sau đó tất cả đều lần lượt qua đời một cách bí ẩn, và người dân kháo nhau là họ đã dính phải lời nguyền của vua Guatmozin. Charles cũng còn chứa thêm một truyền thuyết nữa về lời nguyền của tộc trưởng tộc Paugusset.