Boring – Chán Nản
1. How boring / tedious / dull !-1. Thật nhàm chán/ tẻ nhạt/ ngu ngốc làm sao!
2. What a bore!-2. Thật chán quá!
3. It bores me to tears.-3. Nó làm tôi buồn phát khóc.
4. It leaves me cold.-4. Nó chẳng mang lại cho tôi cảm hứng/ hứng thú gì.
5. It does nothing for me.-5. Nó chẳng có ý nghĩa gì với tôi.
6. It’s as dull as ditch-water.-6. Nó quá là nhàm chán.
7. I can’t see what all the fuss is about.-7. Tôi chẳng hiểu tại sao người ta cứ phải nói đi nói lại chuyện đó.
8. It’s as interesting as watching paint dry.-8. Thật là buồn tẻ/ nhàm chán.
9. I’m afraid I don’t share your enthusiasm.-9. Tôi e là tôi không có cùng hứng thú với bạn.
10. I can’t say that I find it interesting.-10. Tôi không thể nói là tôi thấy nó thú vị.
11. I feel very negative about my job – the pay is awful. 11.Tôi cảm thấy rất bi quan về công việc của mình – tiền lương quá bèo.
12. I’m sorry you’re upset – I didn’t mean to be rude.
12. Tôi xin lỗi vì làm cô buồn – Tôi không cố ý bất lịch sự.”